Muziek van Antoine Houben

Het Kyrie eleison (Heer ontferm U) is een van de oudste onderdelen van de christelijke liturgie. En juist dit is wat de kerk van alle tijden nodig heeft: dat de Heer zich over haar ontfermt.

Startpagina

Nederlandstalig

Engelstalig

Overig

Contact

CD bestellen

Materialen

Kyrie eleison (geen Ander die ons redt)

Synopsis Toelichting

CD bestellen?

Bijbelplaatsen Liedtekst

Kyrie is de vocativus of aangesproken vorm van het Griekse woord "Kurios" ("Heer").

Met enige aarzeling heb ik me gewaagd aan een van de oudste liturgische woorden van de christelijke kerk. Het kyrie, de tegenpool van het gloria, al zoveel en vaak zo groots op muziek gezet. Wat kan ik daar nog aan toe voegen?

Maar juist omdat het een gebed van de kerk van alle eeuwen is (en met zijn oude papieren de huidige kerkmuren en kerkordes verre overstijgt) is het zo mooi dit hedendaags vorm te geven.

Want wat hebben we het nodig, in de kerk én daarbuiten, dat de Heer zich over zijn volk ontfermt!

Dit lied is een gebed, bedoeld om biddend te zingen. En het kan heel goed dienen als een gezongen antwoord op het gebed van een voorganger. Het slot van de eerste 2 coupletten is muzikaal gezien een open einde, dat uitnodigt tot verder gebed (want het lost muzikaal gezien nog niet op). Alleen het "amen" sluit dit lied werkelijk af.

Psalmen 90:13

Keer u tot ons, HEER - hoe lang nog? Ontferm u over uw dienaren.

Matteüs 9:36

Toen Hij de scharen zag, werd Hij met ontferming over hen bewogen, daar zij voortgejaagd en afgemat waren, als schapen die geen herder hebben.

Kyrie eleison, Kyrie eleison,

Heer, ontferm U over ons …

Hoor naar ons gebed,

Geen ander die ons redt …

Christe eleison, Christe eleison,

Jezus, zie toch naar ons om …

Wees in nood nabij,

Op U slechts wachten wij …